| Hier ist eine
wunderbare Erfahrung, die ich letzte Woche beim Babysitten meiner
Großtöchter Kaci (8) und Grace (6) gemacht habe. Sie sind oft bei uns zu Gast und wir hatten nicht einmal vor, ihre Kleidung nass oder schmutzig zu machen, aber es kam anders. Kaci trug eine lilafarbene langärmelige Bluse und eine schwarze Hose und ließ beim Essen versehentlich etwas Pudding auf ihre Hose fallen. Zu unserer Freude kicherte sie und begann, ihn einzureiben. Grace lachte buchstäblich laut auf. "Willst du auch etwas davon haben?" fragte Kaci. Grace sagte sofort "Ja". Ohne uns zu fragen, nahm Kaci eine Handvoll Pudding und begann, die Vorderseite von Graces blauem Poloshirt zu bedecken. Grace fand das sehr lustig! "Mach etwas auf meinen Rock", verlangte Grace, also nahm Kaci eine weitere Handvoll und spritzte sie auf ihren Rock und kicherte, als sie sie einmassierte. Es war nur noch eine Handvoll übrig, also hob ich sie auf und half dabei, Graces Polohemd zu bedecken, wobei ich darauf achtete, dass der Kragen und ihr Rock völlig durchnässt waren. "Oma, du bist immer noch sauber!" Bevor ich etwas sagen konnte, schöpfte Kaci etwas Dreck auf und begann, ihn in meinen Blusenärmel zu reiben. "Was ist mit Opa?", fragte ich, woraufhin Kaci aufstand und mit dem Essen in der Hand begann, sein Hemd zu bedecken, wobei wir alle halfen, es einzureiben. Wir saßen alle um den Tisch herum und aßen den Rest unserer Mahlzeit mit Essen auf unseren Kleidern, bevor wir alle abräumten und uns umzogen. Es war wunderbar zu sehen, wie meine Großeltern die Freuden und Vorteile des Tragens unordentlicher Kleidung ohne zu fragen und mit wenig Essen genossen. Ich bemerkte, wie Kaci ihre Hände nicht von ihrem schmutzigen Outfit lassen konnte und ihre schmutzige Kleidung immer wieder anfasste und rieb. Emma |
| Originaltext: Here is a wonderful experience I had last week whilst babysitting my gran daughters Kaci (8) Grace (6). They often stay with us and we weren't even planning on getting their clothes wet or dirty on this occasion but this was unplanned. Kaci was wearing a purple long sleeve blouse and black trousers and accidently dropped some pudding on her trousers whilst eating at the dinner table. To our delight she giggled and began rubbing it in. Grace literally laughed out loud. " Do you want some on you?"....Grace immediately said "yes". Without asking us Kaci picked up a handful of pudding and started to cover the front of Graces blue polo shirt. Grace thought it was so funny! " Put some on my skirt" demanded Grace so Kaci picked up another handful and splatted it on her skirt giggling as she rubbed it in. There was only a handful left so i picked it up and helped cover Graces polo shirt making sure the collar was fully soaked as well as her skirt. "Grandma you're still clean!" Before i could say anything, Kaci scooped up some mess and began rubbing it into my blouse sleeve. " What about Grampa"? i said so Kaci got up and with food still in her hands began to cover his shirt which we all helped rub in. We all sat around the table eating the rest of our meals with food on our clothes before we all cleared away and got changed. It was wonderful to see my gran children enjoying the joys and benefits of wearing messy clothing without asking and with not much food. I noticed how Kaci could not keep her hands off her messy outfit and continued to touch and rub her messy clothes |
